-
1 blind spot
3 fig ( point of ignorance) ignorance f ¢ ; to have a blind spot as far as sth is concerned ne rien comprendre à qch. -
2 blind spot
-
3 blind spot
blind spot [ˊblaɪndspɒt] n1) мед. слепо́е пятно́2) незнако́мая о́бласть, «бе́лое пятно́» (в науке, технике и т.п.)3) часть доро́ги, неви́димая води́телю маши́ны -
4 blind spot
-
5 blind spot
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > blind spot
-
6 blind spot
noun* * *1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) der schwache Punkt2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) der blinde Fleck* * *n1. MED blinder Fleck2. TRANSP toter Winkelshe has a bit of a \blind spot about maths Mathematik ist nicht gerade ihre Stärke* * *he has a blind spot as far as this is concerned auf diesem Auge ist er blind3. TECH tote Zone, Totpunkt m5. ELEK Schattenstelle f, Empfangsloch n (eines Senders)* * *noun -
7 blind-spot
слепое пятно имя существительное: -
8 blind spot
1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) det å være blank2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) den blinde flekk, dødvinkelsubst.1) dødvinkel2) ( radio) område med dårlig mottakerforhold3) ( overført) svakt punkt, hull (i kunnskapene), blankthe blind spot den blinde flekken -
9 blind spot
1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) blindt punkt; hul2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) blind vinkel* * *1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) blindt punkt; hul2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) blind vinkel -
10 Blind Spot Information System
авто Blind Spot Information System (сокр. BLIS)система информирования о наличии автомобиля в зоне мёртвой видимостиинформационная система мёртвой зоныинформатор системы мёртвой зоныIlluminates a warning light in the corresponding wing mirror when a vehicle enters the blind spot. Works using two sophisticated radar sensors mounted in the rear bumper. — Зажигает предупреждающий свет в соответствующем боковом зеркале, когда транспортное средство входит в мертвую зону. Работает с использованием двух сложных радарных датчиков в заднем бампере.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Blind Spot Information System
-
11 blind spot
1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) punto flojo2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) área sin visibilidadpunto ciegoa) ( weak point) punto m flaco or débilb) ( Auto) punto m ciego* * *a) ( weak point) punto m flaco or débilb) ( Auto) punto m ciego -
12 blind spot
1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) ponto fraco2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) área sem visibilidade* * *blind spot[bl'aind spɔt] n 1 ponto cego (na retina). 2 ponto morto (em transmissão de rádio). 3 cegueira, obliteração (de julgamento, discernimento). -
13 blind spot
blinde hoekblind spot♦voorbeelden: -
14 blind spot
n ( AUT)martwy punkt m; ( fig) ( weak spot) słabość f* * *1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) słabość, słaby punkt2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) obszar niewidoczny, martwy punkt -
15 blind spot
blinda fläcken (i ögat)* * *1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) företeelse som man är usel på2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) område (föremål) varöver sikten är skymd, blind fläck -
16 blind spot
['blaɪndˌspɔt]сущ.1) мед. слепое пятно2) мёртвая зона (невидимая или недосягаемая; например, для автомобильных зеркал заднего вида)3) радио зона молчанияSyn:4) область, в которой данное лицо плохо разбираетсяWhen I was single I never worried about money - it was a bit of a blind spot. — Когда я был один, я никогда не беспокоился о деньгах - в какой-то мере это было "белым пятном".
-
17 blind spot
1) физиол. мертвая точка
2) мертвая зона (область, невидимая или недосягаема в нормальных условиях, напр., у обычных автомобильных зеркал заднего вида)
3) радио зона молчания
4) область, в которой данное лицо плохо разбирается When I was single I never worried about money - it was a bit of a blind spot. ≈ Когда я был один, я никогда не беспокоился о деньгах - в какой-то мере это было "белым пятном".Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind spot
-
18 blind spot
1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) blindur blettur; vera blindur fyrir e-u, neita að skilja/sjá2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) blindur blettur, staður sem sést ekki -
19 blind spot
1) (any matter about which one always shows lack of understanding: She seems to have a blind spot about physics.) fehér folt2) (an area which is impossible or difficult to see due to an obstruction.) vakfolt -
20 blind spot
{'blaind'spɔt}
1. анат. нечувствителната към светлината точка на ретината, сляпо петно
2. въпрос, по който човек е неосведомен/предубеден
3. рад. пункт, в който има най-много смущения* * *{'blaind' spъt} n 1. анат. нечувствителната към светлината* * *1. анат. нечувствителната към светлината точка на ретината, сляпо петно 2. въпрос, по който човек е неосведомен/предубеден 3. рад. пункт, в който има най-много смущения* * *blind spot[´blaind¸spɔt] n 1. бяло петно (върху ретината); 2. нещо, към което човек е предубеден или не възприема напълно.
См. также в других словарях:
Blind spot (automobile) — Blind spots, in the context of driving an automobile, are the areas of the road that cannot be seen while looking forward or through either the rear view or side mirrors. Blind spots can be eliminated by overlapping side and rear view mirrors, or … Wikipedia
Blind spot — can refer to: *In ophthalmology, **Scotoma, an obscuration of the visual field **Optic disc, also known as the anatomical blind spot, the specific region of the retina where the optic nerve and blood vessels pass through to connect to the back of … Wikipedia
blind spot — blind spots 1) N COUNT If you say that someone has a blind spot about something, you mean that they seem to be unable to understand it or to see how important it is. British judges have a complete blind spot when confronted by evidence which… … English dictionary
Blind spot — Blind Blind, a. [AS.; akin to D., G., OS., Sw., & Dan. blind, Icel. blindr, Goth. blinds; of uncertain origin.] 1. Destitute of the sense of seeing, either by natural defect or by deprivation; without sight. [1913 Webster] He that is strucken… … The Collaborative International Dictionary of English
Blind Spot — est un téléfilm américain de Michael Toshiyuki Uno diffusé en 1993 aux États Unis. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
blind spot — n 1.) something that you are unable or unwilling to understand ▪ I have a blind spot where computers are concerned. 2.) the part of the road that you cannot see when you are driving a car 3.) the point in your eye where the nerve enters, which is … Dictionary of contemporary English
blind spot — blind ,spot noun count 1. ) an area that you cannot see, especially in your mirror when you are driving 2. ) a subject that you do not understand well, often because you do not want to know or admit the truth about it: She s always had a blind… … Usage of the words and phrases in modern English
blind spot — 1864, spot within one s range of vision where yet one cannot see. Of flaws in the eye, from 1872; figurative sense in use by 1907 … Etymology dictionary
Blind Spot (film) — Blind Spot is a 1958 British drama film directed by Peter Maxwell and starring Robert MacKenzie, Delphi Lawrence, Gordon Jackson, John Le Mesurier and Michael Caine in an early screen appearance.External links*imdb title|0051416 … Wikipedia
blind spot — blind′ spot n. 1) oph a small area of the retina, where it continues to the optic nerve, that is insensitive to light 2) an area about which one is uninformed or unappreciative • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
blind spot — ► NOUN 1) Anatomy the point of entry of the optic nerve on the retina, insensitive to light. 2) an area where a person s view is obstructed. 3) an area in which a person lacks understanding or impartiality. 4) a point within the normal range of a … English terms dictionary